Last Update:Jan 28,2001

*** Caution:下記の内容は全て旅行時のものです。 ***

旅行期間

旅　程

10月3日(土)

ウェスティン・ホートンプラザ(The Westin Horton Plaza)/<サンディエゴ（San Diego）>

10月4日(日)

午前中はバスに乗って、サンディエゴ市内観光。市民の憩いの場、バルボアパークを散策、美しいコロナドではペリカンやアザラシのお昼寝に遭遇。オールドタウンに移動し、散策した後、昼食はメキシカンレストランで食べた。
観光後、バスでそのままサンディエゴ・コンベンションセンターに行き、翌日から始まるコンベンションの登録を行った後、早速セッションに参加。スピーカーの超高速トークには全くついていけなかった。（同時通訳無）
夜はコンベンションセンター横の広い芝生のガーデンでオープニング・レセプション（ウェルカム・パーティ）。

ウェスティン・ホートンプラザ(The Westin Horton Plaza)/<サンディエゴ（San Diego）>

10月5日(月)

本日からコンベンション開催。朝食はコンベンションセンターで、取引先のVP（外人）ととる。日本人のVPの方が通訳してくれたので助かった。
午前中は偉い人（CEO）や有名な人の基調講演を聴いた。同時通訳があったのでこちらも安心。昼食は昨晩オープニング・レセプションを行ったガーデンで、青空バイキング。天気も良く気分は最高。
午後は今回視察旅行の団長が発表するセッションを拝聴。夜はハーバー・クルーズとコンベンションセンターでのスポーツ・イベントが選べたが、スポーツ・イベントを選択。その後、初の夜のショーを見に行った。

ウェスティン・ホートンプラザ(The Westin Horton Plaza)/<サンディエゴ（San Diego）>

10月6日(火)

今日はセッションの予定がなかったので、午前中は車を借りてバルボアパークへ行った。人体博物館を見学。たくさんのミイラを見てちょっとショック。昼食は全員でバスに乗ってお寿司を食べに行った。
午後は、ちょっと南下して徒歩で国境を越え、メキシコへ入国。ティファナでちょこっとメキシコ気分。行きは国境までバスで送ってもらい、帰りはトロリーで帰った。
夜はガスランプ地区で食べ歩き。イタリアンを満喫したあと、2日連続で夜のショーを見に行った。

ウェスティン・ホートンプラザ(The Westin Horton Plaza)/<サンディエゴ（San Diego）>

10月7日(水)

午前中は、今回のコンベンションの目玉であるマイクロソフト社のビル・ゲイツ氏の講演を聴いた。
午後は、レンタカーを借りてセッションの予定のない3人でシーワールド(Sea World)観光。シャチやイルカのショーを堪能した。
夜はコンベンションのエンディングとなるビーチパーティ。コロナドにあるホテル・デル・コロナドのプライベートビーチで、ライブ演奏あり、アトラクションありのにぎやかなパーティだった。残念ながら我々のグループはホテルでのパーティも予定されていたので、途中で帰った。

ウェスティン・ホートンプラザ(The Westin Horton Plaza)/<サンディエゴ（San Diego）>

10月8日(木)

僕とO氏の2人はここで他のメンバーとはお別れ。研究視察団はデイトンに向かった。一方僕達はサンフランシスコに向かった。
サンフランシスコ到着後、レンタカーを借りて、フィッシャーマンズ・ワーフ、ロシアン・ヒル、ゴールデンゲート・ブリッジ等を観光。昼食はクラブとクラムチャウダーを食べた。
ホテルへチェックイン後、翌日訪問予定の有名ハイテク企業B社の営業さん（日本人）と合流。フレンチ・レストランでウェルカム・パーティをしていただいた。メンバーは僕とO氏、B社の日本人営業担当、フランス人スタッフ、そして日本語のしゃべれるB社のアメリカ人スタッフと多彩だった。

ヒルトン・サンフランシスコ・アンド・タワーズ(San Francisco Hilton and Towers)<サンフランシスコ（San Francisco）>

10月9日(金)

朝、渋滞のひどいサンフランシスコからサンノゼへドライブ。ハイテク企業が集まるシリコンバレーにあるB社に到着。
昼食を挟んで15:00頃までセッションを行い、再びサンフランシスコに戻った。
夜はユニオンスクエア周辺でショッピング。夕食はチャイナタウンで中華を堪能。そして、最後の夜もやっぱり夜のショーを見に行った。

ヒルトン・サンフランシスコ・アンド・タワーズ(San Francisco Hilton and Towers)<サンフランシスコ（San Francisco）>

10月10日(土)

10月11日(日)